Regie : Kunihiko Ikuhara, Mit : Robbie Daymond, Kotono Mitsuishi, Aya Hisakawa,

Bunny und ihre Freunde besuchen Mamoru zum Lernen. Edward lädt die Gruppe zu einer Party auf sein Schloss ein, bei der Studenten aus aller Welt zusammenkommen. Bunny, die kein Englisch spricht, betrinkt sich versehentlich. Später entdeckt sie, dass die anderen Studenten ihre Sprache verstehen. Eugeal erscheint mit einem Dämon, der es auf Edward abgesehen hat. Zum Glück besiegen Uranus, Neptun, die Sailorkrieger und Tuxedo Mask den Dämon.