Regie : Kunihiko Ikuhara, Mit : Robbie Daymond, Kotono Mitsuishi, Kae Araki,

Eugeal wird von den anderen Hexen nicht mehr ernst genommen, da sie erneut versagt hat. Um sich zu beweisen, findet sie heraus, dass Haruka und Michiru Talismane besitzen. Sie lockt die beiden in eine Falle und im Kampf verwandelt sich Michirus Herz in einen Spiegel. Bunny will helfen, wird aber daran gehindert, sich in Sailor Moon zu verwandeln. Bunny kämpft trotzdem und Eugeal stürzt. Schliesslich offenbart Haruka, dass er den Talisman trägt.