Mit : Monika Antonelli, Brice Armstrong, Victor Atelevich,

Tamburin spürt nacheinander die Teilnehmer des grossen Turniers auf und schaltet sie aus. Oberteufel Piccolo erschafft ein neues Monster namens Zimbel, einen Drachen, den er auf die Suche nach den Dragonballs schickt. Pilaw, Mai und Shao beginnen zu zweifeln, ob es eine gute Idee war, Piccolo aus dem Reiskocher zu befreien. Der Herr der Schildkröten und die anderen machen sich auf die Suche nach den Dragonballs.