Mit : Monika Antonelli, Brice Armstrong, Victor Atelevich,

Son-Goku erreicht Tamburin und wird von diesem besiegt. Oberteufel Piccolo beschliesst, alle Kämpfer des grossen Turniers von Tamburin töten zu lassen und die sieben Dragonballs zu suchen, um sich ewige Jugend und damit ewige Macht zu wünschen.