Alison et Gabriel font face à de nouveaux dangers alors que tout converge vers le QG londonien d'Antropa.
L'armée de l'air britannique procède au test d'un prototype de drone de combat sur une base écossaise. Lorsque la démonstration tourne mal, l'inspectrice Amy Silva est envoyée sur place pour enquêter. Avec la mort de...
Vinca, Thomas, Maxime et Fanny, quatre amis de lycée se rendent à une fête. Vinca annonce qu'elle n'ira pas car elle doit rencontrer quelqu'un. Puis la jeune femme disparaît. Elle se serait enfuie avec son professeur de...
Thomas et Maxime, en panique, foncent voir Francis. Il les rassure en leur apprenant que, avec l'aide d'un gang mafieux russe, il a fait disparaître le corps enseveli dans le gymnase. Mais Francis ne leur révèle pas...
Francis est enlevé par un inconnu. Fanny confesse à Thomas son implication dans le chantage contre Richard, orchestré avec Vinca grâce à des photos. Maxime, pressé par les dettes de jeu de son père, le cherche...
Dwight et Mitch se débarrassent du corps de Pike et envoient sa veste criblée de balles aux Black MacAdam. Stacy prend une décision lourde de conséquences. Roxy appelle Stacy au sujet de Pike et accepte de la rencontrer...
Face à la menace croissante des Macadams, Dwight et Mitch forment leurs hommes inexpérimentés au tir. Stacy rend visite à Waltrip mais ne parvient pas à l'impliquer dans le meurtre de Roxy. Jimmy accepte de s'associer à...
Anfang des 20. Jahrhunderts stösst der Goldschürfer Daniel Plainview eher zufällig auf Öl. Fortan vom Ölfieber gepackt, kauft er nach einem Tipp eines Bauernjungen mehr und mehr Land auf und wird schliesslich fündig. Er wird zu einem wohlhabenden...
In den Achtzigerjahren ist Richard Nixon immer noch Präsident der USA. Mit Hilfe der mittlerweile pensionierten Superheldengruppe Watchmen konnte er den Vietnamkrieg gewinnen. Als einer der Superhelden ermordet wird, beginnt der soziopathische...
Nicholas Angel ist Londons wohl bester Polizist. Das bringt allerdings ein Problem mit sich: Er lässt dadurch all seine Kollegen und seine Vorgesetzten schlecht aussehen und demoralisiert damit die Truppe. Daher "befördert" ihn sein Chef kurzerhand...
