Regie : Lodge Kerrigan, Mit : Sylvester Stallone, Andrea Savage, Martin Starr,

Face à la menace croissante des Macadams, Dwight et Mitch forment leurs hommes inexpérimentés au tir. Stacy rend visite à Waltrip mais ne parvient pas à l'impliquer dans le meurtre de Roxy. Jimmy accepte de s'associer à Dwight et Mitch pour ouvrir un nouveau casino. Chickie décide de tuer Dwight et sa famille, l'appelle pour faire semblant de s'amender et lui dit qu'ils lui rendront visite très bientôt. Lorsque Stacy rencontre à nouveau Dwight, Waltrip et un homme de main leur tirent dessus, blessant Stacy...