Regie : Liam Engle, Mit : Anne Décis, Cécilia Hornus, Sylvie Flepp,

Dans leur enquête, les policiers sont à la recherche de complices. Riva, quant à lui, comprend que la procédure classique ne l'aidera pas à résoudre son problème. Dégoûtée, Nisma décide de se confier à son amie.