Regie : Liam Engle, Mit : Anne Décis, Cécilia Hornus, Sylvie Flepp,

Le quartier du Mistral n'est plus et ses habitants qui ont tout perdu dans l'effondrement des bâtiments ont du se résoudre à quitter les lieux. Pourtant, Thomas Marci a su rebondir en imaginant un nouveau "Le Mistral". Il travaille main dans la main avec son demi-frère Killian pour créer un lieu de convivialité. Malheureusement, la reprise d'une vie normale va s'avérer plus difficile que prévue lorsqu'un événement dramatique vient chambouler l'ouverture de leur restaurant. Mais une nouvelle commissaire est prête à mener l'enquête. Les habitants du Mistral poursuivent leurs aventures dans ce spin-off très attendu par les fans.