Regie : Stefan Pleszczynski, Mit : Hamza Haq, Laurence Leboeuf, John Hannah,

Auf dem Weg zur Arbeit rettet Bash einen Mann, der im Bus ein feindseliges Verhalten an den Tag gelegt hat und beim Aussteigen von einem Auto erfasst wird. Als der toxische Mann eine Lebertransplantation benötigt, muss sich Bash mit dem entfremdeten Sohn des Mannes auseinandersetzen. Derweil ist Bashs Karriere bedroht, als er von Bishop besorgniserregende Neuigkeiten erfährt. Bei der Behandlung einer Frau, die seltsam auf einen Spinnenbiss reagiert, muss Mags mit Novak zusammenarbeiten, der mit seinem respektlosen Verhalten die Ärztin an ihre Grenzen bringt. Derweil hilft Theo einer jungen Patientin, ihre Träume zu verwirklichen und June entdeckt ein Geheimnis ihres Vaters, als ihre Stiefschwester im Krankenhaus auftaucht.