Regie : Milena Govich, Mit : Oliver Platt, S. Epatha Merkerson, Nick Gehlfuss,

Ein Mädchen, das aus dem Auto ihrer Mutter gesprungen ist, wird eingeliefert. April weiss, wer sie ist, und Dr. Charles versucht zu ihr durchzudringen. Dr. Charles seinerseits stellt seine Tochter Anna zur Rede, als er bei ihr Flyer zur Schwangerschaftsverhütung findet. Auggie hat Leberversagen im Endstadium, Maggie ist verzweifelt, vor allem als eine Transplantation vom Jugendamt abgelehnt wird. Sie wendet sich an Sharon Goodwin. Crockett operiert eine Frau nach einem Arbeitsunfall und entdeckt einen Tumor. Doch sie verweigert jede weitere Behandlung. Will stellt derweil online die Resultate seiner Studie vor und erhält ein Jobangebot.