Regie : Paul McCrane, Mit : Taylor Kinney, Jesse Spencer, Kara Killmer,

Als eines Morgens überraschend ein neuer Feuerwehrtruck für das Team der Drehleiter 81 in der Wache steht, sind nicht alle glücklich, die Emotionen gehen hoch. Offenbar ist es ein Friedensangebot eines alten Gegenspielers von Chief Boden: Jerry Gorsch. Dieser hat Pläne, mithilfe von Boden und Severide, die Krebsvorsorge für die Feuerwehrleute zu verstärken. Doch die Sache hat einen Haken. Casey und Brett bemühen sich um einen alten Mann, der bei einem Brand seine Frau verloren hat und ganz allein ist. Cruz ist empört, weil er nicht zur Party eingeladen ist, die Foster in seiner Wohnung plant.