Regie : Rebecca Moline, Mit : Freddie Highmore, Chuku Modu, Fiona Gubelmann,

Désormais parents, Shaun et Lea ouvrent un nouveau chapitre de leur vie. La naissance du petit Steve nécessite quelques ajustements. A l'hôpital, Shaun doit également faire face à de nouveaux défis. Les docteurs Andrews et Perez ont quitté le service, laissant un grand vide. Pour la première fois, Shaun a un désaccord avec Aaron Glassman, son mentor. Charlie, une nouvelle interne, met par ailleurs la patience du jeune chirurgien à l'épreuve...