Regie : Rosemary Rodriguez, Mit : Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Marianne Jean-Baptiste,

Rebecca Howard est une jeune fille mal dans sa peau qui enrage d'être encore vierge à 15 ans. Aussi lorsqu'elle disparaît au sortir d'un cyber café, Jack et ses agents pensent-ils immédiatement qu'elle a été victime d'un crime sexuel. Une thèse accréditée par des témoins qui clament avoir vu la jeune fille rabrouer vivement un lycéen qui lui faisait des avances. Parallèlement, Malone apprend que Rebecca, orpheline de père et de mère, s'occupait de son grand-père, un vieux monsieur atteint d'une grave maladie rénale. Une charge bien trop lourde pour une adolescente.