Regie : John Nicolella, Mit : Don Johnson, Philip Michael Thomas, Saundra Santiago,

Albert Lombard a été assigné à comparaître comme témoin dans le procès de Librizzi. On lui a promis qu'il échapperait aux poursuites judiciaires s'il témoignait contre un homme qu'il méprise. S'il ne parle pas, il risque la mort. Pendant ce temps, Fusco, son bras droit, propose de tenter de persuader Librizzi que Lombard ne le dénoncera pas. En fait, Fusco s'entend en secret avec Libbrizi pour succéder à Lombard dans les "affaires".