Regie : Andy De Emmony, Mit : Suranne Jones, Rose Leslie, Romola Garai,

Amy et Eliza tombent nez à nez avec le groupe dissident de Wudyan au coeur de l'enquête et sont prises en otage. Pire encore, elles apprennent qu'elles doivent aider un membre du groupe à infiltrer la base. Désireuse de retrouver Amy, Kirsten est prête à tout, même à enfreindre son propre code moral. Pendant ce temps, Amy et Eliza cherchent un moyen de s'échapper, malgré les risques...