Regie : Sharon Lewis, Mit : Steven Weber, Dominic Rains, Marlyne Barrett,

Après un accident, le petit-fils et l'ex-mari de Sharon Goodwin arrivent aux urgences. Le docteur Archer soigne un patient convaincu d'être la troisième victime d'une malédiction familiale. Maggie et Zola s'efforcent d'aider au mieux un patient qui voyage à travers le pays.