Regie : Ralph Hemecker, Mit : Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Will Estes,

Bei einem Bankraub kommt es zu einer Geiselnahme. Während zwei Täter auf der Flucht sind, ist ein dritter noch mit einer Angestellten und einem verletzten Kunden im Gebäude. Ein Komplize wird tot aufgefunden, der Geiselnehmer scheint ein Cop zu sein. Frank kann ihn identifizieren: Es ist Billy Flood, der wegen Alkohols im Dienst suspendiert wurde. Danny wagt einen Alleingang ... Indes beginnt Jamies alte Bekannte Sosa den Dienst in seinem Revier.