Regie : David Carson, Mit : Patrick Stewart, Brent Spiner, Marina Sirtis,

Die Enterprise folgt einem Notruf zum Planeten Galorndon Core. Dort stösst ein Ausstentrupp auf ein kaputtes Kampfschiff der Romulaner und einen verwundeten romulanischen Krieger. Dieser wird mit dem Landeteam auf die Enterprise gebeamt. Geordi hat aufgrund der magnetischen Stürme aber den Kontakt mit der Enterprise verloren und bleibt auf dem Planeten zurück. Er sucht in einer Höhle Zuflucht und wird von einem weiteren Romulaner angegriffen.