Regie : Winrich Kolbe, Mit : Patrick Stewart, Jonathan Frakes, Brent Spiner,

Die Archäologin Marla Aster kommt bei der Erforschung eines fremden Planeten durch die Detonation einer Mine ums Leben. Worf ist erschüttert von ihrem Tod und will sich um Marlas zwölfjährigen Sohn Jeremy kömmern. Da erscheint Marla Aster plötzlich auf der Entprise. Sie scheint lebendig zu sein und fordert die Herausgabe ihres Kindes. Bald zeigt sich, dass es sich nicht wirklich um Marla handelt, sondern um ein Wesen, das aus Energie besteht.