Regie : Janet Greek, Mit : Michael O'Hare, Claudia Christian, Mira Furlan,

Der benachbarte Planet Y-3 befeuert plötzlich ohne ersichtlichen Grund eine Raumfähre der Babylon 5-Station. Und das, obwohl in diesem Universum gar kein organisches Leben existieren sollte. Grund genug für die Crew, der ominösen Sache auf den Grund zu gehen…