Calibos entwendet die Pläne von Ramrods Navigationssystem. Die Starsheriffs bereiten der Flucht des Outrider-Spions jedoch ein jähes Ende. Mit dem Rücken zur Wand nimmt Calibos zwei kleine Geiseln.
Auf Pecos lernen die Starsheriffs einen Mann mit seinem kleinen Sohn Hombre kennen. Plötzlich taucht der grausame Viperon mit seinen Outridern auf und entführen das Kind des Ex-Kopfgeldjägers.
Colt soll eine wichtige Lieferung zum Aussenposten Tranquility vor Outrider-Angriffen schützen. Vor Ort verliebt er sich in die Lehrerin Robin, die dem Starsheriff jedoch misstrauisch gegenübersteht.
Minako ist die einzige, deren Herz von den Gegnern bisher verschont blieb, was sie an sich zweifeln lässt. Um sich zu beweisen, spendet sie Blut und zieht Eugeal damit an. In einer Tiefgarage treffen Eugeal, Bunny,...
Tamburin spürt nacheinander die Teilnehmer des grossen Turniers auf und schaltet sie aus. Oberteufel Piccolo erschafft ein neues Monster namens Zimbel, einen Drachen, den er auf die Suche nach den Dragonballs schickt....
König Jared findet im Kampf gegen die Outrider drei weitere Verbündete. Oberbösewicht Nemesis erfährt von der Allianz und versucht mit seinen Phantomwesen die Herrscher in seine Gewalt zu bringen.
Auf dem Weg zu einem Aussenposten stossen die Starsheriffs auf einen intergalaktischen Wanderzirkus. Während sich Saber Rider in Artistin Lila verguckt, schmiedet Direktor Mr. Big Top finstere Pläne.
Der Jazzmusiker Fred kommt ins Gefängnis, da er seine Frau Renee auf brutale Art ermordet haben soll. Fred erinnert sich an nichts, außer dass im Vorfeld des vermeintlichen Mordes mysteriöse Dinge geschehen sind. Eines Morgens befindet sich in Freds...
Die 70er Jahre: In der Formel 1 trifft der kühle Kopfmensch Niki Lauda (Daniel Brühl) auf den draufgängerischen Lebemann James Hunt (Chris Hemsworth). Die Rivalität der Fahrer erreicht 1976 ihren Höhepunkt, als sie die besten Autos der Welt steuern....
"City of God" spielt in den Favelas, den Armutsvierteln Rio de Janeiros. Es ist ein entbehrungsreiches Leben, das die Bewohnern führen, und es wird durch permanente Bandenkriege noch schwerer. Der junge Zé Pequeòo (Leandro Firmino da Hora), genannt...