Regie : Stefan Pleszczynski, Mit : Hamza Haq, Laurence Leboeuf, Rekha Sharma,

In der Notaufnahme am York Memorial Krankenhaus wird ein angesehener Arzt im Ruhestand wegen einer Komplikation behandelt. Sein unheilbarer Zustand und seine Einsamkeit führen schliesslich dazu, dass der Patient Sterbehilfe in Anspruch nehmen möchte. June betreut den Patienten, kommt aber an ihre Grenzen. Im libanesischen Flüchtlingscamp gefährdet ein Choleraausbruch viele syrische Flüchtlinge, weshalb Bash seinen Aufenthalt verlängert. Im Camp trifft er auch auf einen alten Jugendfreund, mit dem er noch eine offene Rechnung hat. Theo kämpft derweil damit, von seiner Ex bei der Beförderung übergangen worden zu sein, während Mags sich Gedanken darüber macht, wie sie ihr Leben wieder in den Griff bekommen kann. Der Besuch bei einem innovativen Kardiologen bringt sie schliesslich einen Schritt weiter.