Regie : Carsten Myllerup, Mit : Peter Mygind, Laura Drasbæk, André Babikian,

Ein Internat in Helsingør plant die Aufführung von Shakespeares "Romeo und Julia". Kurz vor der Premiere wird die Lehrerin Dorthe Landbo tot auf dem Schulgelände aufgefunden. Ihr Tod ist nicht nur ein Schock für ihre Schüler und Kolleginnen, auch die Ermittelnden der Mordkommission sind tief bestürzt. Bei der Untersuchung des Tatorts stellen Marianne, Dan und Flemming nämlich fest, dass es sich bei dem Opfer um die Partnerin ihrer Kollegin Lina (Diêm Camille G.) handelt. Doch damit nicht genug: Anscheinend hat Lina auch ein Motiv, den Mord begangen zu haben, denn kurz vor Dorthes Tod hatten die beiden einen heftigen Streit. Das Team muss die Option in Betracht ziehen, dass ihre Kollegin hinter dem Mord stecken könnte. Die Befragungen in der Schule decken weitere interessante Geschichten auf. Scheinbar arbeitete Dorthe nicht nur mit ihrem Ex-Mann zusammen, sie hatte auch ein Verhältnis mit einem Kollegen. Dann geschieht ein zweiter Mord, und Dan und Flemming richten ihre ganze Aufmerksamkeit auf die Lehrer und die Schulleitung. Dabei stossen sie nicht nur auf persönliche Geheimnisse, sondern auch auf einige Ungereimtheiten in den Finanzen der Schule. Während die Ermittlungsarbeiten im Gang sind, versucht Dan sich mit seinem neuen Leben als Single anzufreunden. Auch für Marianne verändert sich einiges.