Mit : Monika Antonelli, Brice Armstrong, Victor Atelevich,

Kuririn wurde ermordet und der Täter hat Son-Gokus Drachenkugel und die Teilnehmerliste des Turniers gestohlen. Son-Goku nimmt sofort die Verfolgung auf. Am Tatort findet sich ein Zettel mit dem Wappen des Oberteufels Piccolo. Dieser wurde einst von Muten-Roshi und seinem Meister Mutaito in einen Reiskochtopf gesperrt und im Meer versenkt. Befreit von Prinz Pilaw, plant Piccolo nun, sich für seine Gefangenschaft zu rächen.