Regie : Gabriel Aghion, Mit : Clémentine Célarié, Joffrey Platel, Jules Houplain,

Poquelin et de Beaumont enquêtent sur ce qui s'apparente à un meurtre déguisé en suicide, mais se révèle finalement être un suicide déguisé en meurtre. L'affaire se déroule dans un lycée hôtelier de la banlieue lilloise. Les enquêteurs se retrouvent embarqués au coeur d'une sombre affaire de vengeance, dans laquelle chaque vérité en révèle une autre plus glaçante à chaque fois. Louise et Etienne découvre un milieu impénétrable, ce qui ne va pas faciliter leur tâche...