Regie : Marek Losey, Mit : Brenda Blethyn, Kenny Doughty, Jon Morrison,

L'inspectrice chef Vera Stanhope enquête sur le meurtre d'une femme de 56 ans, dont le corps a été découvert par une petite fille dans les landes sauvages du Northumberland. Anne -Marie Richards venait de rentrer d'Ecosse pour se réconcilier avec ses deux filles, Nicole et Christine. Un appel à la police la nuit du meurtre et l'état de dérangement de la maison supposent qu'elle a été kidnappée par une personne proche. Vera soupçonne que le conflit entre la mère et ses filles aurait pu être le mobile du meurtre. Elle entretenait aussi une relation avec un homme d'affaires , et se rendait souvent dans une ville côtière sans charme.