Regie : Stephen Frears, Mit : Matthew Macfadyen, Sian Clifford, Michael Sheen,

Charles Ingram darf sich auf den heissen Stuhl setzen. Er ist unsicher, schüchtern und macht einen unglücklichen Eindruck. Zu seinem Ärger muss seine Fragerunde am nächsten Tag fortgesetzt werden. Diana bemerkt seinen Unmut und beschliesst, dass sie eine neue Strategie brauchen. Sie hatte bereits Kontakt zu einem anderen Quizfan aufgenommen: Tecwen Whittock. Er ist auch am nächsten Tag einer der Kandidaten und mit seinem Husten beginnt sich Charles' Schicksal plötzlich zu wenden. Als Charles holperig und nicht nachvollziehbar die richtigen Antworten bis zur Million gibt, wird das Produktionsteam misstrauisch. Ist dieser Mann ein Genie oder ein Betrüger? Der Verdacht eines Tontechnikers führt sie zu einem verdächtigen "Hustenmuster" auf der Studioaufnahme. Die Ingrams werden zu Hause verhaftet, von Fotografen verfolgt und von der Presse verurteilt. Der Sender sperrt die TV-Folge und den Scheck.