Regie : Thor Freudenthal, Mit : Raymond Lee, Caitlin Bassett, Mason Alexander Park,

Une nouvelle équipe de scientifiques, sous la tutelle du Pentagone, a été constituée pour relancer le projet de voyage dans le temps Code Quantum. Alors que l'opération est encore en phase de test, le physicien Ben Song fait un saut dans le temps sans y être autorisé et se retrouve propulsé en 1985 sans aucun souvenir de sa véritable identité. L'équipe fait son possible pour comprendre ce qui s'est passé et comment le récupérer...