Regie : Tina Mabry, Mit : Rockmond Dunbar, Oliver Stark, Jennifer Love Hewitt,

C'est la période d'Halloween. Athena et la brigade 118 reçoivent un étrange appel au secours de deux jeunes, apparemment attaqués par des corbeaux. Malgré sa réintégration, Buck est maintenu à distance par ses coéquipiers. Maddie s'implique personnellement dans un appel reçu au 911 et tente de se rapprocher d'une femme qu'elle pense être victime de violences conjugales...