Regie : Andy Mikita, Mit : Ben Browder, Michael Shanks, Amanda Tapping,

La guerre menée contre les Oris prend une tournure inattendue. Se'tak, le nouveau leader du conseil des Jaffas, utilise une arme des Anciens contre un peuple qui a récemment été conquis par les Oris. Une puissante onde d'énergie se répand sur la planète entière, annihilant toute forme de vie. Alertés, le général Landry et Bra'tac se rendent sur Dakara afin de raisonner Se'tak, en vain. Pendant ce temps, SG-1 et Vala explorent un vaisseau de guerre ori, mais se retrouvent pris au piège par des guerriers jaffas. Contre toute attente, Adria, la fille de Vala, leur vient en aide...