Regie : Kenny Johnson, Mit : S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Brian Tee,

Natalie prend en charge un jeune patient atteint d'un cancer. Conformément à son souhait, son père ne lui donne plus ses médicaments. April et Goodwin font intervenir les services sociaux. Mais c'est alors que l'équipe fait une surprenante découverte. Paradoxalement, le fait de ne pas avoir reçu de soins semble avoir relancé le système immunitaire de l'enfant, qui s'est renforcé et a combattu seul la maladie. Pendant ce temps, Choi, Charles et Reese s'occupent d'une femme qui souffre de troubles de la personnalité. Dans un autre établissement hospitalier, les docteurs Rhodes et Latham expérimentent un acte médical extrêmement rare...