Série documentaire produite par Okuhle Media. 2021. Réalisation : Benjamin G. Hewett. Chaque année, en Afrique du Sud, nait une nouvelle génération d'animaux sauvages. Grandir dans cette nature est difficile, surtout quand on a perdu sa mère. Ces petits orphelins se voient offrir une deuxième chance dans l'un des nombreux centres d'accueil spécialisés. Cette série suit les experts passionnés qui consacrent leur vie à la sauvegarde de ces animaux. A l'Umoya Khulula Wildlife Center, Emma nourrit Cornélius, un caracal de neuf mois. Il va être relâché dans une immense réserve. Au Vervet Monkey Foundation, Josie accompagne le processus de réhabilitation qui permettra aux orphelins arrivés bébés de retrouver la vie sauvage. Ils sont confiés à des mères adoptives, qui leur enseignent tout ce qu'ils doivent savoir. Au centre Wild Free, Deidre et Arnaud accompagnent une mangouste de Meller dans sa promenade nocturne afin qu'elle puisse se nourrir et peut-être rencontrer l'âme-sœur. Dans la province du Limpopo, Yolande raconte avec émotion l'incroyable guérison d'un jeune rhinocéros.