Regie : Tobias Lindholm, Mit : Søren Malling, Pilou Asbaek, Pernilla August,

Copenhague, 11 août 2017. Une journée a priori comme les autres pour Jens Møller, qui dirige la brigade criminelle de la capitale danoise. Jusqu'à ce qu'une étrange nouvelle tombe : un sous-marin artisanal vient de couler dans le détroit entre le Danemark et la Suède. A son bord, deux personnes : le concepteur du submersible, un inventeur danois qui est secouru in extremis, et une journaliste suédoise, portée disparue. A-t-elle vraiment débarqué avant le naufrage, comme l'affirme dans un premier temps l'inventeur ?...