Regie : Frédéric Balekdjian, Mit : Jérémie Laheurte, Evelyne Brochu, Thibaut Evrard,

Epuisé par des années d'asservissement et écœuré par le tournant pris par l'affaire Berger, Fiersi se désolidarise du commissaire Puybaraud. Il fournit à Jouin un élément essentiel dans son enquête, lequel compte toujours sur le soutien de Jeanne pour ''aider dans cette affaire. Jules Guérin, de son côté, s'est retranché rue Chabrol.