Regie : Angela De Chastelai Smith, Mit : Alan Cumming, Forbes Masson, Siobhan Redmond,

Sitcom set among cabin crew of a passenger jet. To the boys' displeasure, Shona lands the job of presenting the Air Scotia inflight video. The plane is hijacked by a Scottish nationalist and Shona lays her out with a poached salmon, all captured on video.