Regie : Myriam Verreault, Mit : Maude Guérin, Martine Francke, Julie Beauchemin,

Marie-Jeanne se rend à la ferme pour prévenir Marie-Luce des menaces qui planent sur elle. Kim trouvera-t-elle la force de dénoncer Laurent ? Nicolas ordonne à Fred d'aller questionner Réginald au sujet du meurtre de Laura.