Regie : Rob Bailey, Mit : Joe Mantegna, Shemar Moore, Matthew Gray Gubler,

Sean, le frère d'Hotchner, est mêlé à une histoire de mort par overdose. Aaron soupçonne, très vite, une affaire de meurtres en série liée à de l'extasie frelatée. L'équipe mène l'enquête à New York. C'est l'occasion pour Sean et Aaron de faire le point sur leur relation et de repartir sur de nouvelles bases.