Regie : Andy Mikita, Mit : Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Christopher Judge,

Auf dem Planeten Pangar haben die Bewohner das Medikament Tretonin entwickelt, das alle Krankheiten heilen kann, inklusive Aids und Krebs. Die Herrscher von Pangar wollen dem SG-1-Team die Rezeptur des Wundermittels verraten, wenn sie im Gegenzug erfahren, wie man interplanetarische Reisen unternehmen kann. Doch bald stellen O'Neill und seine Leute fest, dass mit Tretonin einiges nicht zu stimmen scheint.