Regie : Allan Kroeker, Mit : Scott Bakula, John Billingsley, Jolene Blalock,

Die "Enterprise" passiert einen scheinbar nicht bevölkerten Planeten, von dem die Sensoren dennoch Lebenszeichen empfangen. Es handelt sich um nicht nur eine Lebensform. Reed entdeckt sogar ein Raumschiff, das auf der Oberfläche geparkt wurde. Neugierig geworden startet Archer mit T'Pol, Hoshi und Reed eine Erkundungstour. Auf dem Planeten treffen sie drei Männer vom Volk der Eska, die dort Jagd auf Phantome machen.