Regie : Jim Johnston, Mit : Michael O'Hare, Claudia Christian, Jerry Doyle,

Colonel Zayn, Agent des "Earthforce Bureau of Internal Affairs", ist mit dem Telepathen Harriman auf Babylon 5 gelandet, angeblich um das Personal zu überprüfen. Es kristallisiert sich jedoch heraus, dass der Gesandte Commander Sinclair schikaniert. Denn Zayn zwingt die Besatzung zum Gehirnscan. Nur Susan Ivanova weigert sich strikt, woraufhin Ben Zayn und Sinclair heftig aneinander geraten.