Regie : Joseph L. Scanlan, Mit : Patrick Stewart, Jonathan Frakes, Brent Spiner,

Troi und Lieutenant Prieto stürzen mit einem Shuttle auf den Planeten Vagra II ab. Dort haust das Wesen Armus: eine schwarze, ölige Masse. Armus verhindert, dass die beiden gerettet werden können. Deshalb beamt Tasha sich mit einem Aussenteam herunter. Es kommt zu einem mörderischen Kampf.