Regie : Mike Nordstrom, Mit : Carlos Alazraqui, Izabella Alvarez, Alex Cazares,

Ronnie Anne und ihr Bruder Bobby sind mit ihrer Mutter Maria zurück nach Great Lakes City gezogen und wohnen nun mit ihrer Grossfamilie unter einem Dach. Lalo wird von der Familie auf sein grosses Casting als Phoebe Powers' neuer hündischer Gehilfe vorbereitet. / Als die Erwachsenen am Abend ausgehen, wechseln sich Bobby und Carlota ab, auf die Kinder aufzupassen — und auf eine Party zu gehen.