Regie : Stefan Pleszczynski, Mit : Hamza Haq, Laurence Leboeuf, John Hannah,

Bash wird von seiner Vergangenheit eingeholt, als seine mutmasslich tote Verlobte Rania im York Memorial Hospital auftaucht. Als die beiden endlich miteinander reden können, erklärt Rania, weshalb sie sich so lange nicht bei ihm gemeldet hat. Während Dr. Bishop nach einem Schlaganfall noch immer bewusstlos ist, Kämpft Mags darum, in der Abwesenheit ihres Mentors, Unterstützung zu finden. In der Zwischenzeit hat Dr. Novak, der neu im Team ist, das Sagen. Theo sieht sich mit den Auswirkungen seiner Arbeit auf die Familie konfrontiert, nachdem er einen Vollzeitjob fern von zuhause angenommen hat. Als ein Bus voller Kinder schwer verunglückt, sind alle besonders gefordert und das Ärzteteam gibt alles, um die Verwundeten zu retten.