Regie : Eric Laneuville, Mit : Jesse Spencer, Taylor Kinney, Kara Killmer,

Severide arbeitet erneut mit Seager und dem Büro für Brandermittlungen zusammen, als nach einem Motelbrand der Verdacht aufkommt, dass der Brand absichtlich gelegt wurde, um einen Mann zu töten. Währenddessen versuchen Kidd und Seager ihr Projekt "Girls on Fire" zum Laufen zu bringen und Mädchen aus dem Viertel für ihren Beruf zu begeistern. Die Zusammenarbeit zwischen den beiden gestaltet sich nicht ganz einfach. Das Team der Wache 51 wird zu Amateurdetektiven, nachdem im Internet etwas über Casey aus dem Jahr 2004 veröffentlicht wird. Brett entwickelt unterdessen eine immer engere Beziehung zu ihrer leiblichen Mutter. Als bei Julie die Wehen einsetzen, fährt Brett sie ins Krankenhaus.