Regie : Brenna Malloy, Mit : Jesse Spencer, Taylor Kinney, Kara Killmer,

Bei einem Hausbrand in der Vorstadt gelingt es Gallo einen kleinen Jungen aus einer schwierigen Lage zu befreien. Die Mutter des Jungen wird von einer Nachbarin als unfähige Mutter beschimpft. Kurz nach dem Einsatz kommt eine Sozialarbeiterin in der Wache vorbei. Gallo und Casey sind entrüstet und wollen der Sache auf den Grund gehen. Kidd beobachtet zwei Teenager, die an der Strassenecke Drogen verkaufen. Sie hat eine Idee, wie sie etwas für ihr Viertel, vor allem für die jungen Frauen, tun könnte. Währenddessen hilft Brett ihrer Mutter bei der Wohnungssuche und lernt dabei einen attraktiven Mann kennen. Doch als er sich mit ihr verabreden will, überlegt sie es sich anders.