A La Chaux-de-Fonds conociamo Jacques che ci mostra la sua collezione di sabbia. Percorriamo le vie della città in compagnia di Margerita e Kevin, due mangiafuoco locali e incontriamo un gruppo di ragazzi con una passione per i giochi da tavolo che li ha portati ad aprire un bar che mette a disposizione dei clienti duemila giochi di società.