Regie : Oz Scott, Mit : Shemar Moore, Alex Russell, Lina Esco,

Charlie, un uomo che soffre di schizofrenia, sta mandando dei pacchi bomba a tutti quelli che, secondo lui, lo stanno perseguitando. Nel frattempo Lynch chiede a Hondo di convincere i ragazzi di colore a entrare in polizia per provare a saldare la frattura che si è creata tra le minoranze e la polizia. Chris, aiutata da Erika, continua ad allenarsi senza sosta per la prova del Master Gunner...