Regie : Gary Halvorson, Mit : Courteney Cox, Jennifer Aniston, David Schwimmer,

Joey hat einen Termin für ein Vorsprechen, doch die Sache hat einen Haken: Die Rolle ist auf Französisch. Phoebe erklärt sich kurzerhand dazu bereit, Joey einen Französisch-Crashkurs zu erteilen, Joey ist jedoch leider kein Sprachengenie und entwickelt seine eigene Methode. Unterdessen erfährt Rachel, dass ihr Vater einen Herzinfarkt hatte. Zusammen mit Ross fährt sie nach Long Island. Auf dem Weg beschliessen sie, nie wieder gemeinsam Sex zu haben ...