Regie : Michael W. Watkins, Mit : Jesse L. Martin, Milena Govich, S. Epatha Merkerson,

Un petit garçon est retrouvé mort sur le bas-côté d'une route. Green et Cassady sont chargés de l'enquête. Ils soupçonnent immédiatement un délinquant sexuel qui vit dans le voisinage. Mais la suite de leurs investigations les mène jusqu'à une voiture suspecte, qui remet en cause leurs pistes et certitudes. L'enquête conduit également Green et Cassady jusqu'à une maison dans laquelle est séquestré un enfant, enlevé cinq ans plus tôt...