Regie : Hank Steinberg, Mit : Anthony LaPaglia, Eric Close, Marianne Jean-Baptiste,

Sur le toit d'un immeuble, un vieil homme s'approche de la corniche sous les yeux d'un adolescent et s'apprête à sauter quand, apercevant quelque chose dans la rue, il fait demi-tour et disparaît. John Michaels, détective de 71 ans qui travaillait pour une compagnie d'assurances, n'a plus donné signe de vie depuis. La dernière fois qu'il a été vu après l'incident du toit, il montait dans une voiture en compagnie de deux hommes. L'enquête révèle qu'il essayait de reprendre contact avec son ex-femme et de remettre sa fille aînée dans le droit chemin. Le cas intéresse beaucoup Jack, qui s'implique personnellement...